
présentent
en écho à la journée internationale de la danse organisée par l'UNESCO
DANSEZ VOUS !
les 29, 30 avril, les 2 et 3 mai 2009
Programme :
Mercredi 29 avril 2009 de 14h30 à 16h30,
Conférence sur L’évolution de “l’En Dehors” au fil des siècles par Henri CHARBONNIER, Inspecteur de
Lieu : bibliothèque municipale de Bordeaux Mériadeck.
Sur réservation auprès de l’APDDECA : 06.42.95.58.68 ou par mail à apddeca_at_orange.fr
Organisée par l’APDDECA qui fête les 20 ans du diplôme d'état, en Partenariat avec le CEFEDEM Aquitaine.
Jeudi 30 avril (avec la participation du Conservatoire National de Région)
•11h-12h30 : Master class publique autour de la danse allemande avec Marilèn IGLESIAS BREUKER, Directrice de
•14h-15h30 : Master class publique danse classique avec Henri CHARBONNIER
“Lieu : CEFEDEM Aquitaine, 19 rue Monthyon à Bordeaux
Organisée par le CEFEDEM Aquitaine.
Samedi 2 mai de 14h30 à 16h00
Conférence sur “La danse Jazz et la musique Jazz : de l’errance à l’émancipation”, par James CARLES, chorégraphe, pédagogue directeur du Centre de Danse James CARLES.
Lieux envisagés : Athénée municipal de Bordeaux ou Café théâtre ONYX
Sur réservation auprès de l’APDDECA
Organisée par l’APDDECA en partenariat avec le CEFEDEM Aquitaine.
DANSEZ Vous ! Sur le Miroir d'Eau
Dimanche 3 mai 2009
- CLASSES PUBLIQUES de 11h00 à 12h00,
accompagnées par Jean-Patrick ALLANT percussionniste.
organisé par l’APDDECA en partenariat avec le CEFEDEM Aquitaine
Lieu : Miroir d'Eau
- PIQUE NIQUE esplanade des GIRONDINS ( face aux quinconces) de 12h00 à 14h00
chacun est invité à amener son panier et à partager un moment de convivialité.
- DEAMBULATION et ESCALES CHOREGRAPHIQUES de 14h30 à 16h00
par 150 élèves des écoles de danse et associations aquitaines, organisée par le collectif en partenariat avec le Comité Régional de danse FFD
ADAGE, classique, AFRO JAZZ STREET danses africaine et orientale, ATELIER DE DANSES TRADITIONNELLES danses gasconne, basque et écossaise, CHORET DANSES danses de société, ASSOCIATION FLAMENCA flamenco et sévillanes, COUNTRY RYTHM & DANCE country, DANC’IN CLUB danse sportive, KONCIEN’S hip-hop, ECOLE MAÏTE LANGEVIN / jazz contemporain, STEP DANSE hip-hop,
Place Jean Jaurès> Ste Catherine > Place St Projet
1.Escale Place St Projet (Cie KONCIEN’S danse hip-hop)
Place St Projet > rue de
1.Escale Place Camille Jullian (Association FLAMENCA, sévillanes, Rumba flamenca)
Place Camille Jullian > rue du Pas St Georges > Place su Parlement
1.Escale Place du Parlement (élèves du Conservatoire de Région)
Place du Parlement > rue Ferdinand Phillipart > Place de
- DEMONSTRATIONS Sur le Miroir d'Eau de 14h30 à 16h00
En même temps que la déambulation chorégraphique, les associations, écoles de danse d'Aquitaine présenteront leur travail.
OISODO atelier « rencontre » / danse improvisation toute mobilité, JAM ATTITUDE / hip-hop / ragga / latino, H2NOUS / hip-hop, AB JKD / art martial jeet kune do
CREATION COLLECTIVE :
20 compagnies du Collectif CO-ERRANCE de 16h30 à 17h30
Expriment leur singularité à travers une chorégraphie de groupe laissant libre cours à l'improvisation.
SYRINX Haleh Geythanchi / théâtre, ME DE LUNA Véronique Bevilacqua / théâtre gestuel,
BERGATINE ET MALBICHU Alain Dailleau / mime / clown / échasses,
THEMADANSE Alain et Babette Gazeau / danse / vidéo, ENTRESOLS Florence Peyramond / danse contemporaine,
TERRA INCOGNITA Sabina Ignoti / danse / théâtre d’images, OISODO Gabrielle Reix / danse contemporaine,
LES TORDUS Julia Taquet / danse contemporaine, ALICE ET LES AUTRES Mireille Feyzeau / danse contemporaine,
KONCIEN'S Alain Gouthon / danse hip-hop, COLORA FLAMENCA Marie-Laure Nouqueret / danse flamenco,
TAF TAF THÉÂTRE Rida Belghiat / théâtre / danse
La journée se clôture par un BAL JAM / GRAND SALUT de tous les participants sur le Miroir
DANSEZ VOUS ! est la première rencontre publique du collectif CO-ERRANCES , arts en mouvement en paysages urbains, Avant-première des « 72Heures sur le Miroir d'Eau », événement de plus vaste envergure qui se déroulera au printemps 2010, toujours à l’initiative du collectif .
Le collectif prévoit également de participer à des événements en partenariat avec d'autres structures.
CO-ERRANCES / ARTS EN MOUVEMENT EN PAYSAGES URBAINS
Nous artistes et habitants, sommes inspirés et imprégnés de la ville. Nous avons rêvé de nous saisir du miroir que nous tend Bordeaux, pour lui donner à voir, à vivre par les yeux de nos corps.
D’autres lieux nous inspirent, d’autres images nous animent, que nous souhaitons partager. Nous avons pris le risque de nous réunir, de nous connaître et d’échanger nos réflexions. Rassemblés autour de l’envie de mutualiser nos compétences et le désir d’imaginer des évènements artistiques dans l’espace public, nous avons décidé de fonder ce collectif constitué de plusieurs dizaines d’artistes bordelais ( danseurs, chorégraphes, comédiens, metteurs en scènes, plasticiens, vidéastes, pyrotechniciens, échassiers, marionnettistes... ) parmi lesquels la danse est représentée à plus de 80%.
NOS ENVIES ARTISTIQUES ET CULTURELLES
Créer un événement renouvelable de façon annuelle ou bi-annuelle dans un lieu de la ville chaque fois différent.
Choisir un lieu et s’inspirer de son patrimoine culturel et architectural pour y créer un événement de spectacles vivants in situ.
Affirmer ensemble « Une rencontre entre l’architecture et la danse, le plus immortel des arts avec le plus éphémère. »
Sortir la danse des théâtres et lui permettre d’évoluer sous toutes ses formes dans l’espace public avec le public.
Initier des relations différentes entre la création artistique, le citoyen et l’espace public par l’implication des associations locales et l’invitation d’artistes européens et internationaux.
Favoriser l’appétit culturel, la curiosité artistique en envisageant la ville comme multitudes d’espaces de partage plus conviviaux, à réinventer sans cesse.
Laisser entendre que le culturel surgit aussi de la façon dont on habite un lieu et de nos réponses sensibles à cet environnement.
Par l’acte poétique, éclairer l’espace urbain et permettre au passant/habitant de regarder, vivre et redécouvrir sa ville.
Valoriser les mixités culturelles, sociales et inter-générationelles
NOS OBJECTIFS CITOYENS
Fédérer des artistes impliqués dans les problématiques de leur ville. Inventer un projet commun, créer des liens, des rencontres, partager nos inspirations Mutualiser nos compétences.
Révéler le potentiel artistique et créatif dans la rencontre avec un public de proximité.
Valoriser la redécouverte du patrimoine architectural bordelais, par la mise en oeuvre d’événements artistiques et culturels. Pérenniser ces événements, étendre leur rayonnement à d'autres publics.
Favoriser l’accès à la culture et au spectacle vivant pour tous, hors des lieux traditionnels de représentation.
Développer les actions du collectif dans une dynamique d’économie créative et solidaire.
Mutualisation de nos moyens techniques, humains partage de nos savoir-faire
Permettre la création d’emplois durables.
Notre projet à venir… printemps 2010
72Heures sur le Miroir d'Eau / immersions chorégraphiques
Ce projet est un temps fort de la danse et plus largement des arts en mouvement sur le Miroir d'Eau.
72heures est librement inspiré du principe originel de la « Nouba », genre musical arabo-andalou.
Pour une nouba, différentes propositions artistiques se succèdent de jour comme de nuit durant 24 heures.
Spectacles des Cies et artistes du Collectif CO-ERRANCES
Spectacles des associations et écoles de danse.
Training géant sur toute la surface du miroir suivi de démonstrations, sensibilisations et pratiques de différentes formes de danses ouvertes à tous les publics.
Bal moderne
CO-ERRANCES : COMPAGNIES MEMBRES
SYRINX Haleh Geythanchi / théâtre
ME DE LUNA Véronique Bevilacqua / théâtre gestuel
BERGATINE ET MALBICHU Alain Dailleau / mime / clown / échasses
CINÉTIC THÉÂTRE Philippe Neyrat / théâtre / échasses
PI.EL Pierre-Emmanuel Paute / danse contemporaine / arts plastiques / théâtre
THEMADANSE Alain et Babette Gazeau / danse / vidéo
ENTRESOLS Florence Peyramond / danse contemporaine
TERRA INCOGNITA Sabina Ignoti / danse / théâtre d’images
LES RÉSONANCES Valérie Lacamoire / danse contemporaine
OISODO Gabrielle Reix / danse contemporaine
ANTRE2, INCIDENCE Julia Taquet / danse contemporaine
ALICE ET LES AUTRES Mireille Feyzeau / danse contemporaine
LES 2A Christophe Bertranet / théâtre / danse
KONCIEN'S Alain Gouthon / danse hip-hop
COLORA FLAMENCA Marie-Laure Nouqueret / danse flamenco
TAF TAF THÉÂTRE Rida Belghiat / théâtre / danse
ETSERA espace temps corps Aline Berger - Joffroy Faure / danse / arts plastiques
TRANSIT Marc Guiraud - Aline Ribière / arts plastiques
ETSEM Marie-Dominique Tronchon - Florent Sallefranque / danse contemporaine
NASA Etienne Rollin / sound painting perfromance
LE CRI DU PIED Laurianne Chamming’s / danse contemporaine
CRAMOISIE Yann Valbuzzi / pyrotechnie / feux d’artifices
REVOLUTION / danse hip-hop
VITA NOVA Léa Cornetti / danse contemporaine
COOP AND COURT Eric Sérafini / cinema / audiovisuel
MOUTON DE VAPEUR Katia Leroi-Godet / théâtre gestuel / arts plastiques
DRAGON ROUGE Patrice Manouvrier / danse contemporaine
APDECA
CEFEDEM
COMITE REGIONAL DES ECOLES DE DANSE (FFD)
Les partenaires qui soutiennent le collectif
Le message officiel pour
L'avenir de la danse réside dans les lieux où les personnes ne dansent pas.
Ces derniers appartiennent à deux catégories : ceux qui tout simplement n'ont pas appris, et ceux qui se croient incapables de danser. Ils représentent le plus grand défi pour la profession du maître de danse.
En lien avec la lutte de l'UNESCO contre les préjudices et la discrimination, nous nous efforçons de repousser les frontières de la danse et de changer la perception courante du danseur. Les spectacles de danse ne sont pas nécessa! irement des exhibitions physiques poussées à leur extrémité, d’une précision minutieuse ou d’une émotion débordante. Ils peuvent être des célébrations d'interaction entre les danseurs. Nous pouvons enrichir les concerts de danse avec des chanteurs, des comédiens, des narrateurs, des mimes, des acrobates, quelque soit leur âge ou leur degré de validité.
Faciliter le fait de danser pour des personnes jusqu'alors exclues est un devoir moral, mais c’est aussi une grande ouverture en ces temps de crise économique et de chômage. Dans chaque pays, des millions de personnes souffrent de handicaps physiques ou mentaux. Nous croyons pourtant qu'ils sont prêts à danser.
Ils créeront des emplois pour des milliers de maîtres de danse. Ils sont soutenus par le Ministère de
Intégre
Le CID adhère à ce principe : Tout le monde peut danser.
La Journée de
Prof. Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse CID
UNESCO, Paris